garder la tête froide
Définitions
Garder son sang-froid, sa lucidité ; rester calme et concentré dans une situation difficile.
figuratively
Équivalents
Englishkeep a cool head
Españolmantener la calma
3 autres langues
Nederlandshet hoofd koel houden
Svenskaha is i magen
Exemples
“Devant ce vide vertigineux, Tante Aïcha essaie de garder⟳ la tête froide.”
“Malgré tout ce qui se passe, il garde la tête froide.”
“"Si jamais tu deviens veuve, Pétra, tiens-leur la dragée haute. Garde la tête froide et dame-leur le pion."”
“Gardez la tête froide.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free