HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faiseur de Suisses | Babel Free

Nom CEFR C1
/\fə.zœʁ də sɥis\/

Définitions

(Généralement péjoratif) Fonctionnaire ou élu(e) intervenant à un titre ou à un autre (administratif, politique, policier) dans le processus ou les règles de la naturalisation, avec une orientation restrictive.

familiar

Exemples

“Denis Menoud ne se considère toutefois pas comme un faiseur de Suisses. Il constate simplement qu’aujourd’hui les naturalisés, particulièrement à Genève, où l’on en comptait 3100 l’an passé, «ratent quelque chose» en ne connaissant pas bien les traditions de leur nouveau pays.”
“En tant qu’ancien faiseur de Suisses, on devrait naturaliser les jeunes à partir de 18 ans et non à partir de 6 ans s’ils sont nés en Suisse, naturalisé d’office par l’Etat civil sans passer par la police, on a été confronté avec plein de problèmes avec la génération de guerre des pays des Balkans.”
“Le droit à la participation politique est nié à des habitant-e-s de ce pays alors qu’ils/elles payent des impôts et toutes les charges sociales. Le droit au mariage n’est pas respecté. Dans la tradition des faiseurs de Suisses, les étrangères et étrangers sont confronté-e-s à une méfiance de principe.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faiseur de Suisses utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit