HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de effiler | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\e.fi.le\/

Définitions

  1. Défaire fil à fil.
  2. Enlever les fils de certains légumes.
  3. S’allonger en s’amincissant.
    pronominal
  4. Synonyme de fatiguer, d'énerver en parlant des chiens de chasse.

Équivalents

English unravel

Exemples

“Effiler une toile.”
“Une étoffe qui s’effile.”
“Lili, Zaza, Bébelle confectionnaient des cakes, des quatre-quarts, des sablés, des brioches pour le thé de l’après-midi ; elles aidaient leur mère et leur grand-mère à mettre en bocaux des tonnes de fruits et de légumes ; il y avait toujours des pois à écosser, des haricots verts à effiler, des noix à décortiquer, des prunes à dénoyauter.”
“Alice regardait à la dérobée la figure d’Hermine, son menton qui s’effilait, une ombre dans sa joue, sous une molle boucle de cheveux blonds…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez effiler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit