HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de discours indirect | Babel Free

Nom CEFR B2
/\dis.ku.ʁ‿ɛ̃.di.ʁɛkt\/

Définitions

L’une des façons traditionnelles d’introduire dans un récit des propos censés être tenus par les personnages, en les rapportant sous la forme de propositions subordonnées, avec modification des marques de personnes et des embrayeurs spatio-temporels.

Équivalents

English reported speech

Exemples

“Il lui avait raconté qu’il voulait lui aussi quitter la plaine mais pas comme Joseph, pas avec l’aide d’une femme mais avec de l’argent qu’il aurait gagné. est un exemple de discours indirect dans un roman.”
“Le discours indirect, ainsi que l’usage du verbe « to call », dé-ontologisent l’événement et affirment la valeur politique et historique du discours.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez discours indirect utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit