Bedeutung von indirekte Rede | Babel Free
[ˈɪndiʁɛktə ˈʁeːdə]Definitionen
syntaktisch von einem Verb des Sagens, Meinens etc. abhängige Wiedergabe der Rede einer Person
Äquivalente
Dansk
indirekte tale
Ελληνικά
πλάγιος λόγος
Español
estilo indirecto
Gaeilge
claoninsint
Íslenska
óbein ræða
Italiano
discorso indiretto
한국어
간접화법
Latina
oratio obliqua
Nederlands
indirecte rede
Polski
mowa zależna
Português
discurso indireto
Română
vorbire indirectă
Русский
косвенная речь
Türkçe
dolaylı anlatım
Beispiele
“In dem Satz "Hans sagte, es sei gut so" ist "es sei gut so" eine indirekte Rede. In indirekter Rede wird das, was jemand gesagt hat, nicht wortwörtlich, sondern in syntaktisch abhängiger Form wiedergegeben.”
“„Was ein anderer gesagt hat, können wir in zwei Formen wiedergeben: in direkter (wörtlicher) und in indirekter (abhängiger) Rede.“”
“„Insofern müssen wir die oben formulierte Hypothese modifizieren und von neuen Aufgaben des Konjunktivs der indirekten Rede in der politischen Berichterstattung … sprechen.“”
“„Gerade an der indirekten Rede läßt sich die Veränderung im Konjunktivgebrauch gut nachvollziehen.“”
“„Das zeigt sich in der Manier, alle nichtverbalen Wörter in der indirekten Rede in Anführungszeichen zu setzen.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free