dans les pattes

Définitions

Variante de dans les jambes.

figuratively

Équivalents

Exemples

“Je vais lui lancer⟳ dans les pattes qu’à l’époque du tsarisme, il en était exactement ainsi.”

“Le capitaine Zondi préparait mentalement sa riposte. Il ne voulait surtout pas se retrouver⟳ avec cette casse-burnes dans les pattes.”

“Mais si on lui a mis un conseiller⟳ en communications dans les pattes pour s’assurer⟳ qu’il ne s’écartera pas de « la ligne » du gouvernement, et qu’il n’en dira pas plus que ce qu’il est censé dire⟳ (ou que ce que le gouvernement veut bien qu’il dise), désolé, mais moi, ça me fait tiquer⟳.”

Niveau CECR