HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dégenrer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\de.ʒɑ̃.ʁe\/

Définitions

  1. Ôter le genre ou toute notion de genre de (quelque chose).
    neologism
  2. Dans le cas spécifique d’une femme trans, ne pas utiliser le genre féminin pour parler d’elle, souvent dans une vaine démarche d’inclusivité.

Exemples

“Dans le monde humain, le comportement de soin maternel ne peut être conçu hors de l’entrelacs des sphères vitale, morale et sociale dont nous réfléchirons la complexité spécifique en ramenant le comportement de soin à son fondement, à une ontologie de la relation dont on expliquera pourquoi elle contribue à « dégenrer » le soin maternel et à l’affranchir de la spécialisation sexuée des tâches où la société occidentale l’enferme depuis les Lumières.”
“Le système à trois genres comprenant le neutre, le féminin, le masculin a été réduit à deux dans la plupart des langues romanes, sauf en allemand ou dans les langues slaves. Cette évolution montre une tendance à « dégenrer » les langues en simplifiant leur système de genre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dégenrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit