Définition de décousu | Babel Free
\de.ku.zy\Définitions
Caractérise des propos sans suite, un style qui n’a pas de liaison, des événements non reliés entre eux.
Équivalents
Ελληνικά
ασυνάρτητος
Esperanto
senkohera
Hrvatski
nesuvisao
Italiano
convulso
discontinua
discontinue
dismembrato
frammentari
frammentario
incoerente
inorganico
mancante
mancante
mancante
sconnessi
sconnesso
sconnesso
Nederlands
als los zand
onsamenhangend
onsamenhangend
onsamenhangend
verward
verward
verward
verward
warrig
warrig
Polski
niezborny
Русский
разрозненный
Tiếng Việt
rời rạc
Exemples
“Phrases décousues.”
“Conversation décousue.”
“Des idées décousues.”
“En temps de paix, la vie est harmonieuse et composée. On rencontre les mêmes gens, on les retrouve, on les perd de vue, on les retrouve encore. Les histoires se nouent et se dénouent harmonieusement, comme dans les tragédies classiques. Mais à la guerre, tout est décousu, sans lien, sans suite, sans cohérence.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free