HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de croix des vaches | Babel Free

Nom CEFR C1
/\kʁwa de vaʃ\/

Définitions

Blessure punitive consistant à marquer le visage (le plus souvent d’une croix) avec un couteau ou un rasoir. Cette punition est généralement infligée aux prostitué·es récalcitrant·es

obsolete, slang

Exemples

“Les prostituées désireuses de se libérer du joug de leur « protecteur » risquent de subir des représailles : la célèbre « croix des vaches » punit celles qui ont « manqué » à la loi du Milieu, autrement dit qui ont trahi. Cette Croix-des-vaches, tracée sur les joues au couteau, au rasoir et même à l'aide d'un morceau de sucre (pour retarder la cicatrisation) est conçue pour défigurer celle qui la porte, mais plus encore l'exclut en la désignant comme traître.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez croix des vaches utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit