Définition de coup de filet | Babel Free

Définitions

1. Jet d'un filet de pêche dans l’eau pour prendre du poisson.
2. Prise de plusieurs personnes à la fois.
   familiar, figuratively
3. Gain, profit considérable fait d’un seul coup.

Équivalents

Exemples

“Chercher une fille dans Paris, c’est chercher une ablette en Seine, il faut le hasard d’un coup de filet.”

“Prendre plusieurs voleurs, plusieurs ennemis, d’un seul coup de filet.”

“On avait arrêté des suspects, au hasard du coup de filet, toute la tourbe soupçonnée d’anarchie, d’honnêtes ouvriers et des bandits, des illuminés et des fainéants, le plus extraordinaire pêle-mêle que le juge d’instruction Amadieu s’efforçait de transformer en une vaste association de malfaiteurs.”

“Voilà un beau coup de filet.”

Niveau CECR