HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cognat | Babel Free

Nom CEFR B1
\kɔɡ.na\

Définitions

  1. Celui qui fait partie d’une famille par la naissance, par opposition à celui qui en fait partie par adoption.
  2. nom de famille français
  3. village de la commune de Cognat-Lyonne, située dans le département de l’Allier
  4. Mot d’une langue ayant la même origine qu’un autre mot appartenant à une autre langue.

Équivalents

Ελληνικά συγγενής
English Cognate cognate
Español cognado cognado
Français apparenté
हिन्दी सजातीय
Bahasa Indonesia kognat serumpun
Italiano cognate
Nederlands cognaat
Polski kognat pokrewny
Português cognato
Türkçe kökteş soydaş

Exemples

“Les cognats sont constitués par des termes communs à des langues apparentées ou prétendues telles.”
“La distinction entre emprunt et cognat est parfois difficile à établir car non seulement certains mots peuvent avoir été empruntés (voire réempruntés) à divers moments de l’histoire de la langue, mais, de plus, les emprunts peuvent bien sûr inclure des cognats (dans le cas d’emprunts à des langues d’une même famille).”
“On postule à l'origine des cognats un étymon censé remonter à la proto-langue.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cognat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free