HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carton rouge | Babel Free

Nom CEFR B2
\kaʁ.tɔ̃ ʁuʒ\

Définitions

  1. Dans certains sports collectifs dont le football, sanction infligée par l'arbitre, signifiant une expulsion définitive du terrain de jeu.
  2. Signalement public d'une erreur ou d'une faute.
    figuratively

Équivalents

Čeština červená karta
Ελληνικά κόκκινη κάρτα
English red card
Español tarjeta roja
Euskara txartel gorri
فارسی کارت قرمز
Français carte rouge
Հայերեն կարմիր քարտ
Bahasa Indonesia kartu merah
Italiano cartellino rosso
日本語 レッドカード
Bahasa Melayu kad merah
Nederlands rode kaart
Português cartão vermelho
Română cartonaș roșu
Svenska rött kort
Kiswahili kadi nyekundu
Türkçe kırmızı kart
Tiếng Việt thế đồ
Yorùbá kaadi pupa

Exemples

“Clément est appelé par l’arbitre qui lui adresse un carton rouge synonyme d’expulsion.”
“Dans un match de Fédérale 3 (5e division) opposant les Catalans de le Boulou à ceux de Salanque Côte Radieuse, la première minute de la rencontre aura accouché d’une bagarre générale et de quatre cartons rouges.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carton rouge utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free