HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bisaïeul | Babel Free

Nom CEFR B2
\bi.za.jœl\

Définitions

Arrière-grand-père du côté paternel ou maternel.

Équivalents

Bosanski praded
Català besàvia
Español bisabuela bisabuelo
Galego bisavó bisavoa
Hrvatski praded pradjed
Bahasa Indonesia buyut moyang
Íslenska langafi langamma
Italiano bisnonno
日本語 曾祖母 曾祖父
Kurdî ço ço ço
Македонски прабаба прадедо
Nederlands overgrootouder
Polski pradziadkowie
Português bisavô
Slovenčina praded pradedo
Српски praded
ไทย ทวด
Tiếng Việt cố
中文 曾祖父

Exemples

“Mon père, mon aïeul, mon bisaïeul, mon trisaïeul, mon quadrisaïeul, mon quinquisaïeul ont toujours mangé, comme les rats, à la table d’autrui.”
“Appius Claudius Cécus qui fit venir à Rome les eaux Claudia. Ce fut en 771 ; mais ce censeur ne fut, ni le bisaïeul, ni même le trisaïeul, mais bien le quinquisaïeul d’Appius, si l’on me passe l’expression.”
“Une partie de cette grande fortune fut dépensée à la cour de France par l’aïeul et le bisaïeul du comte Charles; son père en dissipa le reste, et ne lui laissa que des terres grevées d’obligations et d’hypothèques ; […].”
“En outre, comme il ne se faisait plus de testaments, il n’y avait plus d’héritages, et les générations nouvelles ne possédaient rien en propre : tous les biens appartenaient de droit aux bisaïeuls et aux trisaïeuls, qui ne pouvaient en jouir.”
“Les vénérables personnages de la tapisserie gothique, remuée par le vent, se saluèrent l’un l'autre, et mon bisaïeul entra dans la chambre, — mon bisaïeul mort il y aura bientôt quatre-vingts ans !”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bisaïeul utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free