Définition de ben manque | Babel Free

Définitions

Expression régionale, particulière à la région du bas du fleuve, pour exprimer une probabilité de faire ou pas une action (probablement, sans doute).

Exemples

“— Mon Ovide doit être dans le lot, dit Honoré — Ben manque! répond Elphège, le crayon derrière l'oreille.”

“[…] pis ton André y doit pas être manchot, un gars capable de mener un avion y doit être capable de s’faire à souper ben manque !”

“T'en as ben manque des amies ! continue son père, d'un ton plus conciliant cette fois.”

Niveau CECR