HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bardolâtrie | Babel Free

Nom CEFR C1
/\baʁ.do.lɑ.tʁi\/

Définitions

  1. Adoration excessive de William Shakespeare.
    literary
  2. Adoration excessive de Brigitte Bardot.

Équivalents

English bardolatry

Exemples

“B. Shaw n'a jamais cessé de protester contre ce qu'il appelle la « bardolâtrie », au nom de Shakespeare lui-même défiguré et incompris par les commentateurs, les acteurs et le public.”
“Il est grand temps qu'on réagisse contre la « bardolâtrie » des Lamb, des Hazlitt, des Swimburne, et de tous ces éplucheurs allemands et scandinaves, qui oubliaient et oublient encore trop volontiers que les œuvres de Shakespeare sont destinées à être jouées et écoutées, et non pas uniquement à être lues dans le silence d'un bureau, ou disséquées sur la table d'un philologue, ou pesées sur la balance de précision (!) d'un psychologue.”
“Reconnaissons que pour l'essentiel Le Tourneur emprunte à Johnson, dont le propos est presque autant un refus de la bardolâtrie, et même de la Shakespearologie, qu'une réfutation des critiques classiques.”
“Je tombai moi aussi dans cette bardolâtrie, laissant pousser mes cheveux jusqu'à la taille en les faisant teindre en blond.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bardolâtrie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit