Définition de appui de fenêtre | Babel Free

Nom CEFR C1

\a.pɥi də f(ə.)nɛtʁ\

Définitions

Appui destiné à supporter la traverse basse du dormant de la fenêtre tout en évacuant l'eau de la baie à l’extérieur sans ruisseler sur la façade.

Équivalents

Беларуская падаконнік

Català ampit

Čeština parapet římsa

Dansk vindueskarm

Deutsch Brüstung Fensterbank Fensterbrett Fensterbrüstung Sims

English Windowsill

Esperanto fenestrosojlo

Español alfeiza alféizar antepecho fallanca repisa vierteaguas

Suomi ikkunalauta

Gaeilge leac fuinneoige tairseach fuinneoige urlár fuinneoige

Gàidhlig oir uinneig sòla uinneige

Galego antepeito peitoril

Magyar ablakdeszka ablakpárkány könyöklő párkány

Հայերեն պատուհանագոգ

Íslenska gluggakista

Italiano davanzale

日本語窓台

한국어 창턱

Kurdî parapet

Latviešu palodze

Malti ħoġor it-tieqa

Nederlands vensterbank

Polski parapet podokiennik

Português parapeito

Română pervaz

Русский подоко́нник

Svenska fönsterbleck fönsterbräda

Українська підвіко́ння

Tiếng Việt bầu bậu

Exemples

“[…] on ne met pas de miettes pour les oiseaux sur les appuis de fenêtre, parce que les oiseaux salissent les corniches.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

appui gravitationnel appui pot appui tendu renversé appui-bras appui-livres appui-main

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free