HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de accoudoir | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.ku.dwaʁ\

Définitions

  1. Ce qui est fait pour qu’on s’y accoude ; partie horizontale sur le haut du dossier d’un siège où on s’accoude.
  2. Accotoir, bras d'un siège, sur lequel on repose les bras.
  3. Couronnement d’une balustrade ou de tout autre appui à la hauteur du coude.

Équivalents

العربية مرفق
Català reposabraços
Deutsch Armlehne
Ελληνικά αποκούμπι
English Armrest
Suomi käsinoja
Français accotoir
Galego repousabrazos
Magyar karfa
Հայերեն արմնկակալ
Italiano bracciolo
日本語 肘掛け
한국어 팔걸이
Nederlands armleuning
Polski podłokietnik
Português braço
Русский подлокотник
Svenska armstöd
Українська підлокі́тник

Exemples

“Avoir un accoudoir sous le bras.”
“L’accoudoir d’un prie-Dieu.”
“Avoir les bras sur un accoudoir.”
“L’accoudoir de son prie-Dieu était usé par ses prières.”
“Puis, s'appuyant sur les accoudoirs de cuir usé, Gérard sortit sa grande carcasse du confortable fauteuil et se redressa.”
“Je l’ai vu en photo, sur un canapé en velours, tapotant de la main sur l’accoudoir, avec ses cheveux invariablement blancs et son air de pythie grecque assise sur les fumerolles de l’île de Ré.”
“C’était en fait des sortes de fauteuils larges et profonds, recouverts de tissu à motifs floraux façon tapisserie, avec des accoudoirs rembourrés et des appuis-tête à oreillettes.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez accoudoir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free