Définition de état de siège | Babel Free
Définitions
- État où se trouve une place de guerre lorsque, par suite de son investissement, tous les pouvoirs sont remis entre les mains de l’autorité militaire victorieuse.
- Il se dit en temps de paix des mesures de sûreté, prises en vue du maintien de l’ordre, qui suspend momentanément l’effet des lois ordinaires et remet tous les pouvoirs entre les mains de l’autorité militaire.
-
Situation exceptionnelle rendue nécessaire par des conditions particulières. figuratively
Équivalents
Deutsch
Belagerungszustand
Ελληνικά
κατάσταση πολιορκίας
English
state of siege
Español
estado de sitio
Eesti
piiramisseisukord
Euskara
setio-egoera
Magyar
ostromállapot
Italiano
stato d'assedio
Polski
stan wyjątkowy
Português
estado de sítio
Română
stare de asediu
Русский
оса́дное положе́ние
Türkçe
sıkıyönetim
Exemples
“La ville a été mise en état de siège.”
“L’état de la France ressemble à l’état de siège ; à chaque instant la liberté de l’individu est sacrifiée à l’État.”
“Proclamer⟳ l’état de siège.”
“Nous fûmes tous habillés de neuf. Grande affaire et qui mit en état de siège l’appartement à peine installé.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free