Définition de à ras bord | Babel Free
\a ʁɑ bɔʁ\Définitions
- Pleinement jusqu’au bord.
- Complètement, totalement.
Équivalents
Български
изцяло
Ελληνικά
μέχρι τα μπούνια
English
to the brim
Français
au ras bord
Italiano
fino all'orlo
한국어
가득히
Exemples
“Ton vin, je me le verse à ras bord.”
“Les pêcheurs se versaient du soju à ras bord dans des bols en maillechort qu'ils vidaient d'un trait.”
“Pour le dessert, Jeanine avait prévu un vin de Cilaos avec le gâteau. Mémé Gâté, grande amatrice de ce breuvage moelleux, avait exigé qu’on en remplisse son verre à ras bord. C’est-à-dire jusqu’à ce que le précieux liquide forme un débord convexe au-dessus de son verre.”
“– Oui, je suis saoul, mon vieux ! Saoul à ras bord !”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free