← Retour à la recherche

Définition de à l’aveuglette | Babel Free

Adverbe CEFR B2

\a l‿a.vœ.ɡlɛt\

Définitions

À tâtons, ou sans voir ce qu’on aurait normalement besoin de voir.
familiar
En se confiant au hasard.
familiar, figuratively

Équivalents

বাংলা অন্ধভাবে অন্ধভাবে

Bosanski naslepo naslijepo наслепо наслијепо

Català cegament

Čeština poslepu slepě

Deutsch blindlings

English blindly Blindly

Español a ciegas a tientas a tiento ciegamente

Suomi sokeasti sokeasti

Français à l’aveugle aveuglément en aveugle

Galego ao tento ás apalpadas ás cegas cegamente

Hrvatski naslepo naslijepo наслепо наслијепо

Magyar vakon

Italiano a casaccio a tentoni alla cieca alla leggera ciecamente

Kurdî blind

Lëtzebuergesch blannemännches

Nederlands blind blindelings blindelings blindelings blindweg blindweg

Polski na oślep na ślepo omackiem po omacku po omacku ślepo

Português cegamente

Română necugetat orbește

Русский безрассудно на ощупь слепо

Српски naslepo naslijepo наслепо наслијепо

Svenska blint i blindo

తెలుగు గుడ్డిగా

Türkçe körce körü körüne

Tiếng Việt cắm đầu

Exemples

“Très intelligent, aussi, au moment de lancer à l’aveuglette, Hakimi en profondeur.”

“Il s’avança à l’aveuglette dans les eaux noires et lisses.”

“"En cas de ralentissement du trafic, ne dépassez pas les files de voitures à l’aveuglette."”

“Elle riait de toute sa voix sonore en luttant des bras et des jambes. Désarmée par son rire, elle se défendait à l’aveuglette.”

“Se lancer dans une entreprise à l’aveuglette.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

à l’écart à l’écoute à l’égaud à l’emporte-pièce à l’endroit à l’enfilade

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free