Powrót do wyszukiwania

na oślep

Przysłówek CEFR B2

na‿ˈɔ.ɕlɛp

Definicje

blindly, distractedly, headlong (with an unrestrained forward motion)
colloquial, idiomatic, not-comparable
on spec, sight unseen
colloquial, idiomatic, not-comparable

Odpowiedniki

EnglishBlindly distractedly headlongon spec sight unseen

Española ciegas a tientas a tientociegamente de cabeza

Françaisà corps perdu à l’aveugle à l’aveugletteaveuglément en aveugle la tête la première les yeux fermés tête baissée

30 more languages

Българскибуен

বাংলাঅন্ধভাবে

Bosanskinaglavačke naglavce nasleponaslijepo наглавачке наглавце наслепо наслијепо

Catalàcegament

Češtinaposlepu slepě střemhlav

Deutschblindlings Hals über Kopf kopfübermit dem Kopf zuerst

Esperantoimpete

Suominäkemätön päätä pahkaa päinpäistikkaa sokeasti

Gaeilgei ndiaidh do chinn

Galegoao tento ás apalpadas ás cegascegamente

עבריתבהיסח הדעת

Hrvatskinaglavačke naglavce nasleponaslijepo наглавачке наглавце наслепо наслијепо

Magyarlátatlanban vakon

Italianoa casaccio a scatola chiusa a tentonia testa in avanti alla cieca alla leggera ciecamente

日本語真っ逆様遮二無二

Kurdîblind

Lëtzebuergeschblannemännches

Nederlandsblind blindelings blindweg

Polskina ślepo omackiem po omackuślepo w ciemno

Portuguêscegamente com a cabeça erguida

Românănecugetat orbește

Русскийбезрассудно голово́й вперёд на ощупьопрометью очертя́ го́лову очертя голову слепо сломя́ го́лову сломя голову стремглав стремительно стремительный

Српскиnaglavačke naglavce nasleponaslijepo наглавачке наглавце наслепо наслијепо

Svenskablint förstrött huvudstupai blindo pladask små-

தமிழ்தலைதெறிக்க

తెలుగుగుడ్డిగా

Türkçekörce körü körüne

Українськастрімголов

Tiếng Việtcắm đầu dúi

Poziom CEFR

B2

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

na osobności na ostatku na pamiątkę na pamięć na papierze na pewno

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free