検索に戻る

遮二無二

副詞 CEFR B1

定義

他のことは考えず、強引に物事を進めるさま。がむしゃらに。

等価語

Englishheadlong madly recklesslyregardless

Españolalocadamente locamente

Françaisà corps perdu follement indifférentla tête la première qu’à cela ne tienne tête baissée

20 more languages

Bosanskianda bezobzirno izbezumljenolakomisleno lakoumno makar naglavačke naglavce nepromišljeno безобзирно избезумљено лакомислено лакоумно макар наглавачке наглавце непромишљено

Češtinabezhlavě přes šíleněstřemhlav

Deutschkopfüber unabhängig

Ελληνικάαστόχαστα άσχετα ασχέτωςαψήφιστα τρελά

Suomiedesvastuuttomasti holtittomasti huimapäisestihullun lailla kuitenkaan kuitenkin mielipuolisesti päätä pahkaa päin päistikkaa piittaamattomasti raivopäisesti rämäpäisesti sekopäisesti uhkarohkeasti vastuuntunnottomasti

Hrvatskianda bezobzirno izbezumljenolakomisleno lakoumno makar naglavačke naglavce nepromišljeno безобзирно избезумљено лакомислено лакоумно макар наглавачке наглавце непромишљено

Italianofollemente imperterrito strafottente

日本語はたと仮にも

한국어-으나 꼭 어쨌든

Latinapraeceps rabiose

Nederlandsonafhankelijk ongeacht

Polskibez głowy bezpiecznie brawurowolekkomyślnie na oślep na ślepo nieprzytomnie niezależnie omackiem po omacku szaleńczo wariacko zwariowanie

Portuguêsloucamente

Русскийочертя голову сломя голову стремглавстремительный

Српскиanda bezobzirno izbezumljenolakomisleno lakoumno makar naglavačke naglavce nepromišljeno безобзирно избезумљено лакомислено лакоумно макар наглавачке наглавце непромишљено

Svenskaändå besinningslöst förryckthuvudstupa lättsinnigt pladask sinnes

ไทยซี้ซั้ว

Türkçebakmaksızın çılgınca delicedikkatsizce

Українськастрімголов

Tiếng Việtbất chấp bạt mạng dúi

CEFRレベル

B1

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

関連項目

遺憾ながら遽然都合重ね重ね重重金輪際

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free