HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de tirante | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
tiˈɾante

Definiciones

  1. Madero de sierra, del marco de Cuenca, de siete dedos de tabla por cinco de canto y largo vario.
  2. Cuerda o correa que, asida a las guarniciones de las caballerías, sirve para tirar de un carruaje o de un artefacto.
  3. Cada una de las dos tiras de piel o tela, comúnmente con elásticos, que sirven para suspender de los hombros a un pantalón.
  4. Pieza de madera o barra de hierro colocada horizontalmente en una armadura de tejado para impedir la separación de los pares, destruyendo su empuje.
  5. Barra delgada de hierro que traba las caras opuestas de la caldera de vapor para aumentar su resistencia y solidez.

Equivalentes

Bosanski trače
Català elàstics
Čeština kšandy podvazek šle
Ελληνικά τιράντες
English Brace strap suspender Taut trace
Esperanto ŝelko
Español bretel cargadera hombrera suspensor
Français bretelles jarretelle
Hrvatski trače
Magyar nadrágtartó
Íslenska axlabönd
Italiano bretelle spallina
日本語 サスペンダー
한국어 멜빵
Latviešu bikšturi
Македонски трегери
Монгол мөрөвч
Nederlands bretels jarretel kousophouder ophouder
Polski szelka
Português suspender suspender
Română bretele
Српски trače
Svenska hängslen

Ejemplos

“El carpintero colocó un tirante de madera para reforzar la estructura del tejado.”

The carpenter placed a wooden beam to reinforce the roof structure.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira tirante usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free