HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de tacón | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
taˈkon

Definiciones

  1. Pieza fijada a la suela del calzado, debajo del talón del pie, para dar soporte a este
  2. Por antonomasia, tipo de calzado cuyo tacón₁ levanta el talón del pie significativamente más arriba que los dedos. De uso netamente femenino.
  3. Armazón de barras en que se coloca un pliego para meterlo a la prensa
  4. Topes que fijan un pliego en la posición deseada al meterlo a imprimir
  5. Corte al bies en el extremo posterior de la quilla de algunos barcos, correspondiente a otro hecho en la parte anterior de la madre del timón

Equivalentes

العربية كعب كعب
Български ток
Català taló talo
Čeština pata podpatek
Dansk hæl hæl
Ελληνικά τακούνι φτέρνα
English heel Heel
Esperanto kalkanumo
Español talón
Suomi kanta korko
Français croûton gîter heel quignon talon talonnade
Gàidhlig sàil sàil
Հայերեն կրունկ
Íslenska hæll
日本語 ビール ヒール
ქართული ქუსლი
Қазақша өкше
한국어
Latina fulmenta talaris
Македонски потпетица
Nederlands hak hak hellen hiel
Português adornar calcanhar salto tacão
Română toc țoc
Shqip fron
Svenska klack kläck
Kiswahili kisigino
Türkçe ökçe topuk
Українська каблук підбо́р
Tiếng Việt gót chân

Ejemplos

“Se le rompió el tacón del zapato justo antes de entrar a la fiesta.”

The heel of her shoe broke right before she entered the party.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira tacón usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free