Significado de pegadizo | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR C2 Specialized

Definiciones

Dicho de una sustancia o superficie: Que fácilmente se pega, adhiere o une a otra.
Que tiende a quedarse o grabarse en la memoria.
Que se contagia con facilidad.
Que se reúne con otro u otros para comer o divertirse, sin la intención de costear su propio consumo.
Que no es natural, sino que lo reemplaza o se superpone a ello.
Dicho de alguien: Que incomoda o importuna a otro con su insistente presencia, compañía o conversación.
noun

Equivalentes

العربية سار معد

Català apegalós cosó enganxós

Čeština chytlavý infekční přiléhavý protetický těsný závislý

Deutsch anhaftend anhänglich anhänglich ansteckend eingängig einprägsam griffig griffig infektiös klammernd klebrig packend patzig possessiv prothetisch zugkräftig

Ελληνικά δυστροπώ κολλητικός κολλώδης λοιμώδης μεταδοτικός μολυσματικός πιασάρικος πρόθεση προσθετικός

English catchy Catchy Clingy Infectious infectious Prosthetic sticky Sticky sticky

Español celoso dipe empalagoso encimoso faldero infeccioso lapa pegachento pegajoso posesivo postizo protésico

Suomi ihonmyötäinen iskevä tarttuva tarttuva teko- vartalonmukainen

Français accrocheur artificiel artificielle attractif collant collant Collé entraînant entraînant gluant infectieux poisseux prosthétique visqueux

Galego colleitizo contaxioso

हिन्दी संक्रामक

Magyar fülbemászó ragadós

Bahasa Indonesia infeksius menarik menular

Italiano accattivante adesivo adesivo afoso contagioso infettivo orecchiabile prostetico sudata sudata sudata viscosa viscosa viscoso

日本語キャッチーなにちゃにちゃねとねと粘耳に残る補綴覚えやすい黐

한국어 黐

Latina contagiosus infectiosus tabificus

Latviešu lipīgs

Македонски леплив наметлив приврзан

Nederlands aanstekelijk infectueus klevend kleverig lijmerig pakkend prothetisch

Polski chwytliwy infekcyjny kleisty lepki protetyczny przyczepny przylepny udzielać zakaźny zapowietrzony

Português abafador adesivo cativante contagiante grudento memorável pegajoso

Русский запоминающийся заразный клейкий ли́пкий липкий навязчивый назойливый привя́зчивый протезный цепкий

Svenska klängig klatschig medryckande svängig trallvänlig

ไทย ติดหู

Türkçe bulaşıcı geçici müstevli sâri

Українська інфекційний яскравий

Ejemplos

“El estribillo de esa canción es tan pegadizo que no puedo olvidarlo.”

That song's chorus is so catchy that I can't forget it.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

pegadizos pegado pegados pegajosa pegajosas pegajoso

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free