Volver a la búsqueda

espabilarse

Verbo CEFR C1

espabiˈlaɾse

Definiciones

Superar la modorra para recuperar la actividad.
Actuar con celeridad o diligencia para completar una tarea.
Alejarse de un lugar de manera rápida y astuta, generalmente para evitar una situación.
Colombia, Cuba, Dominican-Republic, Honduras, Mexico, Panama, colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of espabilarse.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Englishget one's act together shape up snap out ofwake up wise up

Françaisse reprendre en main

Deutschbesser werden die Kurve kriegen entwickelnin die Richtung gehen sich bessern sich entwickeln (dahingehend)sich gestalten (dahingehend)sich zusammenreissen verbessern

10 idiomas más

العربيةحسن

Dansktage sig sammen

Españoldesahuevarse espabilar lograr serperfilarse ponerse las pilas ponerse para lo suyo ponerse sabio sentar la cabeza zafar de ello

Suomipanna toimeksi

Italianodarsi da fare mettersi migliorarsitrasformarsi

Nederlandsde vorm aannemen

Polskibrać się w garść kształtować orientować sięukształtować wziąć się w garść zapowiadać zorientować się

Русскийподтянуться

Svenskaarta rycka upp sig ta sig i kragen

Türkçebiçimlenmek gelişmek iyi gitmekiyi yolda olmak kendine gelmek

Ejemplos

“Tienes que espabilarse ⟳ y entregar ⟳ el proyecto antes del viernes que viene.”

You have to get your act together and hand in the project before next Friday.

Nivel CEFR

C1

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

espabilarte espabilás espabilase espabilaseis espabilásemos espabilasen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free