Bedeutung von sich zusammenreissen | Babel Free

Verb CEFR B2

Definitionen

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sich zusammenreissen.

Azərbaycanca özünü yığışdırmaq

Dansk tage sig sammen

Deutsch dicht am Wind die Kurve kriegen ergattern ermannen erreichen fassen zusammennehmen zusammenreißen

English ahold get hold of get one's act together pull oneself together straighten up and fly right

Español espabilar espabilarse hacer de tripas corazón ponerse las pilas recobrar la compostura recomponerse sentar la cabeza

Suomi koota itsensä ottaa ottaa yhteyttä panna toimeksi ryhdistäytyä saada käsiinsä saada kiinni

Français prendre son courage à deux mains se ranger des voitures se reprendre en main se ressaisir

Gaeilge tar ar

Magyar megfog

Íslenska ná í stramma sig af

Italiano darsi da fare ricomporsi

日本語気を取り直す

Nederlands bereiken zich bedwingen

Polski brać się w garść chwycić chwytać łapać otrzymać otrzymywać poważnieć spoważnieć uścisk uzyskać uzyskiwać wziąć się w garść złapać

Português recompor-se

Română aduna reveni

Русский брать себя́ в ру́ки взять себя́ в ру́ки захват прийти́ в себя́ приходить в себя собира́ться собра́ться удерживание

Svenska få tag på ta sig i kragen ta sig samman

“Reiß dich endlich zusammen und hör auf zu jammern!”

Pull yourself together at last and stop whining!

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free