HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di ricomporsi | Babel Free

Verbo CEFR B2

Definizioni

  1. assumere nuovamente un comportamento adeguato
  2. ritrovare coscientemente consapevolezza e quindi ritornare a serietà, anche dopo essersi lasciati andare senza frenoinibizione
  3. calmarsi dopo aver sfogato collera oppure dopo aver espresso un forte dissenso
    broadly
  4. dopo aver ceduto con impeto e/o furia, anche nella sessualità, riacquisire il giusto contegno
  5. tentare di fare/dare una buona impressione, almeno apparente
    broadly

Equivalenti

Esempi

“"Si ricomponga!"”
“deve ricomporsi immediatamente, tra poco arriva il principale”
“terminata una lunga ridarella si ricompose mesta e quieta”
“"Giova, ricomponiti... non si fa così"”
“"Ricomponiamoci, tra poco arrivano i miei"”
“il ragazzotto si ricompose ma, ahimè, poi compresero che era un furbetto”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda ricomporsi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free