← Volver a la búsqueda

Significado de dominante | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR C2 Standard

domiˈnante

Definiciones

Que domina.
Aplícase a la persona que quiere avasallar a otras, y a la que no permite que se le opongan o la contradigan. Dícese también del genio o carácter de estas personas.
Que sobresale, prevalece o es superior entre otras cosas de su orden y clase.

Equivalentes

العربية آمر سائد شائع متسلط متسلط منتشر

Български властен

Bosanski dom господин

Català dominant

Čeština dominanta dominantní převládající

Deutsch (weit) verbreitet anmaßend beherrschend dominant durchdringend durchgängig herrisch herrschsüchtig kontrollsüchtig maßgeblich pervasiv überheblich überwiegend vorherrschend

Ελληνικά απανταχού δεσπόζουσα διάχυτος επικρατών ηγεμονικός κύριος τυραννικός

English dom Dominant dominant, dominating domineering domineering key, prevailing Overbearing Pervasive Prevalent

Esperanto dominanta superulo

Español despótico determinante domeñante dominador imperante imperioso mayoritario oprimente penetrante pervasivo predominante prepotente prevalente subyugante ubicuo

فارسی فراگیر

Suomi dominantti hallitseva huippusävel kokonaisvaltainen komenteleva määräilevä määräilevä master vallitseva

Français abusif despotique dom domina Dominant dominant Dominant dominateur dominateur dominatrice envahissant pénétrant pénétrant pervasif pervasive prévalent prévalent répandu

Gaeilge anúdarásach iomarcach tiarnúil

Galego dominante

עברית שתלטן שְׁתַלְּטָנִי

Hrvatski dom господин

Magyar általános arrogáns domináns egyetemes elterjedt erőszakos meghatározó

Հայերեն բռնապետական հրամայական

Italiano dominante dominante imminente incalzante pervasivo più diffuso predominante prepotente prepotente prevalente tracotante

日本語 S (S) 属音支配的繁栄する跋扈関白高飛車高飛車

ქართული გავრცელებული გაჟღენთილი

한국어 딸림음 번영하다

Kurdî dom domînans domînant master

Latina dominans imperiosus praevalēns

Te Reo Māori tuanui

Македонски преовладувачки распространет

Nederlands dominant doordringend heersend overheersend overwegend trots wijdverspreid

Polski apodyktyczny arogancki despotyczny domina dominant dominanta dominator dominujący władczy władczy wszechobecny wszechogarniający

Português arrogante Dom dom dominante dominante pervasivo predominante prepotente prevalente

Română dominanță dominator preponderent

Русский властный господин господствующий госпожа доминанта доминирующий доминирующий заполняющий командирша преобладающий проникающий пропитывающий распространённый распространяющийся тираничный тирани́чный

Српски dom господин

Svenska dominant dominerande gängse genomgående genomträngande härsklysten högdragen spridd vedertagen

ไทย เป็นใหญ่

Tagalog nananaig

Türkçe yaygın

Українська домінанта переважний поши́рений хазяйновитий

Tiếng Việt hách dịch hống hách lan toả phổ biến rộng khắp thịnh hành thông dụng thông thương

中文主导的

ZH-TW 主導的

Ejemplos

“A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.”

Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.

“Soy activo dominante.”

“Dominante o sumisa - ¿qué papel quieres jugar?”

“los vientos dominantes”

the prevailing winds

“Un marco de referencia dominante”

“El ... lingüístico ocurre cuando los hablantes de una lengua la abandonan voluntariamente por la presión social del idioma dominante.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

dominantes dominativa dominativas dominativos dominguera domingueras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free