HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › ραγίζω
Επιστροφή στην αναζήτηση

ραγίζω

Ρήμα CEFR B1

Ορισμοί

  1. προκαλώ σχάση στην επιφάνεια εύθραυστου (ή και μη) αντικειμένου
  2. προκαλώ πόνο σε άνθρωπο, νιώθω πόνο
    figuratively
  3. σπάω, τρέμω, διακόπτομαι (για τη φωνή)
    figuratively
  4. προκαλώ ή παθαίνω ράγισμα, μικρή αλλά μοιραία βλάβη η οποία είναι βέβαιο ότι θα καταλήξει σε πλήρη διάλυση, σπάσιμο, ρήξη
    figuratively

Ισοδύναμα

12 more languages
العربيةقشف
Češtinachlápektyp
Deutsch-fritzeaufrauenaufspringenKerl
ΕλληνικάΤυπάς
Suomiahavoittaapykiäsierettääsieroa
Italianoscrepolaturatizio
日本語皸る
한국어트다
Nederlandssnuiter
Polskispierzchnąć
Русскийгаврикпарень
Українськапотріскатися

Παραδείγματα

“Τη βλέπω καλά την πέτρα, και το θαμάζω που δεν είναι ραγισμένη, δεν άλλαξε καθώς άλλαξαν όσοι κάθισαν εκεί απάνω, μήτε σηκώθηκε να φύγη καθώς εκείνοι.”
“ραγίζουν και οι πέτρες για τον 8χρονο που πνίγηκε στην Καλογριά”
“ράγισε το γυαλί”
“Μην κοπανάς, πάνω στο μάρμαρο, θα ραγίσει”
“μου ράγισε την καρδιά - ράγισε η καρδιά μου όταν άκουσα...”
“ράγισε η φωνή του καθώς ξεστομούσε τι είχε συμβεί στο παιδί”
“Ο γάμος τους ράγισε από τη μέρα που ...”

Επίπεδο CEFR

B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ράγισα ραγίσαμε ράγισαν ραγίσατε ράγισε ραγίσεις

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη ραγίζω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free