Bedeutung von verstopfen | Babel Free

Definitionen

1. durch Hineinstopfen von etwas verschließen
2. durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern

Äquivalente

Beispiele

“Er verstopft das Rohr mit einem Lappen.”

He plugs the pipe with a rag of cloth.

“Haare verstopfen das Rohr.”

Hairs clog the pipe.

“Das Rohr verstopft.”

The pipe is getting clogged.

“Seit der Renovierung hat sich das Rohr verstopft.”

The pipe has clogged up since the renovation.

“Das kleine Mädchen verstopfte sich die Ohren mit den Zeigefingern.”

“In eine steile Sandwand bohrten sie ein Loch mit einem Holzstecken, schoben eine vorher mit selbst hergestelltem Pulver gefüllte leere Schrotpatrone hinein und verstopften das Loch mit kleinen Steinen.”

“„Immer mehr Stormarner Bürger benutzen Vlies statt normalem Toilettenpapier und verstopfen so die Pumpstationen der Klärwerke.“”

“Um Stauungen und verstopfte Straßen von vornherein zu vermeiden, zielt die Verkehrsplanung auf breite Straßen mit zügiger Linienführung.”

“Die Blutgerinnsel (Thromben) können weiter in den Kreislauf gelangen und dort Adern verstopfen, die zu den Organen hinführen.”

GER-Stufe