← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verfügbarkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

fɛɐ̯ˈfyːkbaːɐ̯kaɪ̯t

Definitionen

relative Zeitangabe, während der ein System genutzt werden kann
Existenz und Nutzbarkeit eines Gegenstandes oder einer Person

Äquivalente

العربية توافر توفر سيولة

Bosanski dostupnost доступност

Català disponibilitat liquiditat

Čeština dostupnost likvidita tekutost

Dansk likviditet tilgængelighed

Deutsch Disponibilität Flüssigsein Liquidität Vorhandensein Zahlungsbereitschaft

Ελληνικά διαθεσιμότητα ρευστότητα

English availability Disposability Liquidity

Esperanto havebleco likvidebleco

Español disponibilidad liquidez

Suomi disponibiliteetti kertakäyttöisyys likviditeetti likvidiys maksuvalmius nestemäisyys saatavuus vaihtoehto

Français disponibilité liquidité

Gaeilge leachtacht

Gàidhlig lionntachd

Galego dispoñibilidade

עברית זמינות

हिन्दी उपलब्धता

Hrvatski dostupnost доступност

Bahasa Indonesia adanya ketersediaan likuiditas

Íslenska fáanleiki

Italiano disponibilità liquidità reperibilità

日本語使い捨て供給可用性有効流動性

한국어 가용도 유동성 환금성

Latina liquiditas liquor

Lietuvių prieinamumas

മലയാളം ലഭ്യത

Nederlands beschikbaarheid voorhanden zijn

Polski dostępność dyspozycyjność płynność płynność finansowa

Português disponibilidade liquidez

Română disponibilitate lichiditate

Русский ликвидность наличие

Slovenčina dostupnosť

Српски dostupnost доступност

Svenska anträffbarhet förefintlighet ledighet likviditet tillgänglighet upptid

Kiswahili upatikanaji

Türkçe akışkanlık likidite

Українська доступність

Tiếng Việt thanh khoản

中文可及性

Beispiele

“Eine wirksame Einwilligung setzt zunächst die allgemeine Verfügbarkeit des durch die Tat beeinträchtigten Rechtsguts voraus.”

Valid consent presupposes disposability of the legal asset affected by the act.

“Die Verfügbarkeit eines Servers in einem Rechenzentrum ist ein wichtiges Kriterium, wenn man einen Dienstleistungsvertrag abschließen will.”

“Verfügbarkeit bezeichnet Systemzuverlässigkeit in Bezug auf das Bereitsein zur Benutzung.”

“Die Verfügbarkeit eines Entscheidungsträgers bei der betriebswirtschaftlichen Planung sollte vor dem Beginn der Planungsphase sichergestellt werden.”

“Bei der Geldanlage spielt die Verfügbarkeit neben der Zinshöhe eine große Rolle.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Verfügbarkeiten Verfügbarkeitsverzerrung Verfügen verfügen über Verfügung Verfügung von Todes wegen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free