← Zurück zur Suche

Bedeutung von unter vier Augen | Babel Free

Adverb CEFR C1

Definitionen

in private

idiomatic

Äquivalente

العربية بِخَصُوصِيَّة

বাংলা মুখোমুখি

Bosanski nasamo насамо

Català confidencialment

Čeština mezi čtyřma očima

Dansk under fire øjne

Deutsch Hausbedarf insgeheim privatim Tête-à-Tête unter vier Augen vis-à-vis

Ελληνικά εμπιστευτικά εμπιστευτικά

English Confidentially face-to-face in private

Español cara a cara confidencialmente en privado faz a faz

Suomi henkilökohtainen yksityisesti

Français confidentiellement en privé

Galego confidencialmente

हिन्दी रूबरू

Hrvatski nasamo насамо

Magyar négyszemközt

Bahasa Indonesia empat mata tête-à-tête

Íslenska í trúnaði undir fjögur augu

Italiano a quattr'occhi confidenzialmente fra noi in confidenza in privato inter nos privatamente

日本語陰非公式に

한국어 은밀히

Latina privatim

Nederlands onder vier ogen

Polski na osobności na osobności poufnie sam na sam sam na sam skrycie twarzą w twarz w cztery oczy w cztery oczy

Português a sós cara-a-cara confidencialmente em privado

Русский доверительно конфиденциально личный наедине с глазу на глаз с глазу на глаз

Српски nasamo насамо

ไทย ซุ่ม สองต่อสอง

Tagalog harapan

Beispiele

“Gleich nach der Begrüßung – sich in das Fauteuil zu setzen, wozu ihm K. einlud, hatte er keine Zeit – bat er K. um ein kurzes Gespräch unter vier Augen.”

The Trial

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unterdes unterdessen untereinander unterschiedlich untertags untertänigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free