Bedeutung von Stimmengewirr | Babel Free

Definitionen

Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen

Äquivalente

Beispiele

“Ein plötzlich ausbrechendes Stimmengewirr, ein wütendes Gekeif ließ ihn nicht zu Wort kommen.”

A suddenly erupting babble of voices, a furious scolding did not let him get a chance to speak.

“„Nachts ertönte aus der Männergruppe leises Stimmengewirr.“”

“„Da ertönt aus dem Stimmengewirr der Vorschlag, man solle am nächsten Tag zum Siegburger Zeughaus aufbrechen.“”

“„Das Stimmengwirr auf dem Marktplatz von Ouida ist betäubend laut.“”

“„Jeden Abend ging sie tanzen, mit einem anderen Mädchen oder allein, und sie traf ihn im Stimmengewirr und den billigen Düften des Tanzpavillons.“”

“„Plötzlich hielt das Taxi unvermittelt an, und Ferris hörte arabisches Stimmengewirr.“”

GER-Stufe