← Zurück zur Suche

Bedeutung von Selbstachtung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈzɛlpstˌʔaχtʊŋ]

Definitionen

positive Einstellung zu sich selbst

Äquivalente

العربية تَقْدِير ذَات غيرة

Bosanski samopoštovanje самопоштовање

Català autoestima

Čeština hrdost sebeúcta

Cymraeg hunan-barch

Dansk selvrespekt selvværd

Deutsch Selbstrespekt Selbstwertgefühl Selbstwertschätzung

Ελληνικά αυτοεκτίμηση αυτοσεβασμός

English self-esteem self-respect

Esperanto memamo

Español autoestima autorrespeto

فارسی عزت نفس

Suomi itsearvostus itsekunnioitus itseluottamus itsetunto omanarvontunto

Français amour-propre dignité personnelle estime de soi estime personnelle respect de soi

Gaeilge féinmheas

Gàidhlig fèin-urram

עברית כבוד

हिन्दी आत्मसंमान आत्माभिमान आन मान

Hrvatski samopoštovanje самопоштовање

Magyar önérzet

Հայերեն արժանապատվություն թասիբ ինքնագնահատական

Bahasa Indonesia harga diri swaharga

Italiano autostima compiacimento

日本語自尊自尊心自重

ქართული თვითდაფასება

한국어 자존심

Kurdî haysiyet

Lietuvių savigarba

Македонски самодоверба

Nederlands eigenwaarde gevoel van eigenwaarde zelfrespect zelfvertrouwen

Português amor-próprio autoestima orgulho vergonha na cara

Română autostimă respect de sine stimă de sine

Русский самолюбие самооценка самоуважение чувство собственного достоинства

Српски samopoštovanje самопоштовање

Svenska självaktning självkänsla självrespekt

தமிழ் தற்பெருமை

Türkçe haysiyet izzetinefis öz saygı

Українська самолю́бство самооцінка самоповага

Tiếng Việt lòng tự trọng

Beispiele

“Wegen der Fehler war seine Selbstachtung stark beeinträchtigt.”

“„Zurückgehen kommt aber nicht infrage, in diesem Fall würden sie ihre Selbstachtung verlieren und die eigene Zurechnungsfähigkeit anzweifeln.“”

“„Der Protest der Studenten sei, wie er sagte, eine kollektive Katharsis gewesen, um ihre Selbstachtung nicht zu verlieren.“”

“„Als Ghettodichter zeigte er in seinen Büchern Leben voller Bedeutung, Selbstachtung, Loyalität, ja sogar Heiligkeit.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

selbstadjungiert Selbstakzeptanz Selbstanalyse Selbstanalysen selbständig Selbständige

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free