Bedeutung von Schwa | Babel Free

Definitionen

1. zentraler, mittelhoher Kurzvokal, der in der Lautschrift mit [ə] wiedergegeben wird
2. Vokalisierungszeichen, das Murmelvokal (Bedeutung [1]) oder Vokallosigkeit anzeigt

Äquivalente

Beispiele

“Ausser diesen 10 Vokalen giebt es noch einen den Vokalen etwas ähnlichen kurzen Laut, das Schwa, dessen aus dem Hebräischen entlehnter Name auch im Deutschen von einigen der besseren Schriftsteller beibehalten worden ist.”

Next to these 10 vowels there is one more short sound that is somewhat similar to the vowels, the schwa, whose name, borrowed from Hebrew, has also been retained in German by some of the better authors.

“[…] und meist wird auch wegen der Nachdruckslosigkeit der betreffenden Silben die specifische Articulation weniger correct ausgeführt, so dass schliesslich an Stelle aller Vollvocale unterschiedslos ein einziger Murmelvocal (der sog. unbestimmte Vocal, jetzt auch wohl schlechthin Schwa genannt) treten kann, […]”

[…] and because of the lack of emphasis on the syllables in question the specific articulation is also usually carried out less correctly, so that in the end all fully-voiced vowels may be replaced indiscriminately by a single murmured vowel (the so-called indeterminate vowel, now also simply called schwa), […]

“Steht das Schwa im Anfange einer Sylbe, so heißt es mobile, das ist: es wird in der Aussprache etwas gehöret. Steht aber das Schwa am Ende einer Sylbe, so heißt es quiescens, das ist: es wird in der Aussprache gar nicht gehöret.”

“Das Schwa wird bald wie ein schwaches e ausgesprochen, und heisst dann Schwa mobile, bald wird es gar nicht gesprochen, und heisst Schwa quiescens.”

“Der letzte Laut in Wörtern wie ‚bitte, Tante‘ etc. ist ein Schwa.”

“„Im isländischen Vokalsystem fällt das Fehlen reduzierter Kurzvokale (wie das deutsche Schwa [ə]) sehr auf.“”

“„Der häufigste Vokal im Deutschen ist das sogenannte Schwa.“”

GER-Stufe