Bedeutung von Rücksicht | Babel Free

Definitionen

1. wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände
2. Rückblick auf etwas, das schon vergangen ist
   rare

Äquivalente

Beispiele

“auf etwas Rücksicht nehmen.”

to show consideration for.

“1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, in: Erich Mühsam: Prosaschriften II, Verlag europäische ideen Berlin (1978), page 260”

The individualism, in the opposite, wants to make the unshortened living space of the individual the measure of the social form of being, without consideration for equality or total utility.

“Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.”

“„Blüte edelsten Gemütes / Ist die Rücksicht; doch zuzeiten / Sind erfrischend wie Gewitter / Goldne Rücksichtslosigkeiten.“”

“„Der per Handstreich erlassene Einreisestopp ist nur ein erstes drastisches Beispiel für dieses Vorgehen ohne Rücksicht auf Verluste.“”

“„Die koloniale Unterdrückung hatte keine Rücksicht auf die Menschen genommen, durch deren Arbeit die Engländer ihren Reichtum vermehrten.“”

“Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.”

GER-Stufe