paralinguistisch

Definitionen

nebensprachlich, sprachbegleitend

Äquivalente

Beispiele

“„Ein exemplarisches paralinguistisches Merkmal ist das Flüstern, das in manchen Sprachen⟳ dazu dient, dem Gesagten⟳ einen⟳ ‚verschwörerischen‘ Unterton zu verleihen⟳.“”

“„Wenn zwei Menschen miteinander reden⟳, nehmen⟳ sie nicht nur das Gesagte wahr. Auch Emotionen werden⟳ transportiert und von dem jeweiligen Gegenüber empfangen⟳, was die Unterhaltung meist erst komplett greifbar macht. Solche sogenannten paralinguistischen Eigenschaften können von Systemen zur automatischen Spracherkennung, wie einer Telefonanlage, bisher nicht erkannt werden⟳.“”

GER-Stufe