← Zurück zur Suche

Bedeutung von Paragraphenreiter | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2

Definitionen

legalist, pedant, bureaucrat

derogatory, masculine, strong

Äquivalente

العربية بيروقراطي متحذلق متشدّق

Bosanski pedant педант чиновник

Català buròcrata

Čeština byrokrat byrokratka hnidopich pedant puntičkář

Dansk bureaukrat pedant

Deutsch Bürokrat Bürokratin Erbsenzählerin Pedant Pedantin Prinzipienreiter

Ελληνικά γραφειοκράτης γραφειοκράτισσα δοκησίσοφος νομιμόφρων σχολαστικός

English Bureaucrat legalist pedant

Esperanto burokrato pedanto

Español burócrata pedante

Suomi byrokraatti laillisuusmies pedantti saivartelija viisastelija

Français bureaucrate légaliste légaliste pédant pédant pédante

Gaeilge maorlathaí

हिन्दी अफ़सर दफ़्तरशाह नौकरशाह

Hrvatski pedant педант чиновник

Magyar bürokrata

Bahasa Indonesia birokrat

Italiano burocrate cervellona cervellone pedante

日本語官僚監衒学者

ქართული ბიუროკრატი

Қазақша бюрократ шенеуніксымақ

한국어 공론가 관료

Kurdî bîrokrat burokrat

Македонски бирократ педант чиновник

Nederlands bureaucraat weetal wijsneus

Polski biurokrata legalista legalistka legalistyczny pedant pedantka

Português burocrata legalista pedante

Română birocrat birocrată

Русский бюрократ педант педа́нтка

Српски pedant педант чиновник

Svenska byråkrat paragrafryttare pedant

ไทย อมาตย์

Türkçe bürokrat

Українська бюрократ бюрократка педант чиновник чинуша

Beispiele

“Erfahrene und erfolgreiche Paragraphenreiter versichern immer wieder, daß sie aus Gesetzbüchern und Verordnungen mehr lernen, als aus den dicksten schöngeistigen oder wissenschaftlichen Werken oder aus der Realität.”

“Die Idee, die Zulassungsbestimmungen für ehemals Privatversicherte in diesem Fall ein wenig locker und wohlwollend zu interpretieren, kann nur einem völlig unbürokratischen Gehirn entspringen. Für echte Paragraphenreiter ist es selbstverständlich, staatliche Versicherungen im Notfall als private Träger zu klassifizieren.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Paragraphenreiterei Paragraphenreitern Paragraphenreiters Paragraphenzeichen Paraguay Paraguayer

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free