HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение педант | Babel Free

Существительное CEFR B1
[pʲɪˈdant]

Определения

  1. устар. учитель, наставник (обычно строгий и дотошный)
  2. человек излишне строгий в выполнении всех формальных требований (в науке, жизни и т. п.), отличающийся преувеличенной приверженностью к определённому порядку
  3. устар. человек выставляющий напоказ свою учёность

Эквиваленты

العربية متحذلق متشدّق
Català pedagog pedagoga
English Pedagogue pedant pedant pedant
Esperanto pedagogo pedanto
עברית פֵּדָגוֹג
Magyar pedagógus
Bahasa Indonesia pedagog
Íslenska kennari
日本語 衒学者
ქართული პედაგოგი
Қазақша педагог
한국어 공론가
Kurdî pedagog
Македонски педагог педант
Português pedagoga pedagogo pedante pedante
Српски pedagog pedant педагог педант
Svenska pedagog pedant
Українська педагог педант

Примеры

“сухо́й педа́нт”

dry-as-dust pedant

“Последняя моя должность была учительская, к которой родители мои, а особливо мать, меня назначили для того, что отец её и дед были все педанты…”
“Можете вообразить, что они не брали с собою тетрадей и книг, ― чтоб не казаться педантами.”
“Закипев, о, сколь прекрасно // Токи дымные текли!.. // Вдруг педанта глас ужасный // Нам послышался вдали…”
“Тит Никонович был старый, отживший барин, ни на что не нужный, Леонтий ― школьный педант, жена его ― развратная дура, вся дворня в Малиновке ― жадная стая диких, не осмысленная никакой человеческой чертой.”
“Зодчий был педант и хотел симметрии, хозяин ― удобства и, как видно, вследствие того заколотил на одной стороне все отвечающие окна и провертел на место их одно маленькое, вероятно понадобившееся для тёмного чулана.”
“В дуэлях классик и педант, // Любил методу он из чувства, // И человека растянуть // Он позволял ― не как-нибудь, // Но в строгих правилах искусства…”
“Взглянуть только на эту белобрысую, гладко причёсанную голову, на этот кок, который он взбивал себе на лбу и подмасливал постным маслом, на этот солидный рот, всегда сложенный ижицей, ― и вы уже чувствовали перед собой существо, не сомневавшееся в себе никогда. Это был педант в высочайшей степени, и самый огромный педант из всех, каких я только встречал на земле; и при этом с самолюбием, приличным разве только Александру Македонскому.”
“Будем довольствоваться и тем, что он был dilettante по службе, науке и литературе. Подобные личности худо оцениваются педантами и строгими нравоучителями, а между тем прелесть общества, прелесть общежительности и условий, на них основанных, держатся ими.”
“Поясняя свою мысль примером, Бенеке говорит: «Мальчик, который на всех экзаменах отличается первым, может оказаться впоследствии ограниченнейшим педантом, тупым, невосприимчивым для всего, что лежит вне тесного круга его науки, и никуда не годным в жизни».”
“― Вы очень изменились, Самгин. Я помню вас маленьким педантом, который любил всех поучать.”
“Педанты за столом ― хуже горького масла и гнилого яйца! Педанты бывают по части учёности и по службе: оба рода несносны. Педантов можно кормить, но никогда не должно с ними обедать.”
“Учёный малый, но педант: // Имел он счастливый талант // Без принужденья в разговоре // Коснуться до всего слегка, // С учёным видом знатока”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как педант используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free