biurokrata

Definicje

urzędnik ściśle przestrzegający i wymagający przestrzegania kwestii formalnych

Odpowiedniki

33 more languages

العربيةبيروقراطي

Bosanskiчиновник

Catalàburòcrata

Češtinabyrokratbyrokratkakancelářská krysa

Danskbureaukrat

DeutschBleistiftstemmerBürohengstBürokratBürokratinParagraphenreiterSesselfurzer+ 3 more

Ελληνικάγραφειοκράτηςγραφειοκράτισσα

Esperantoburokrato

Suomibyrokraattikonttorirottakynänpyörittäjä

Gaeilgemaorlathaí

हिन्दीअफ़सरदफ़्तरशाहनौकरशाह

Hrvatskiчиновник

Magyarbürokrata

Bahasa Indonesiabirokrat

Italianoburocratemordacchiapassacartescribbacchinotorcinaso+ 2 more

日本語サラリーマン官僚監

ქართულიბიუროკრატი

Қазақ тілібюрократшенеуніксымақ

한국어관료

Kurdîbîrokratburokrat

Македонскибирократчиновник

Nederlandsbureaucraat

Polskigryzipiórekurzędaszarękawek

Portuguêsbarnacleburocrata

Românăbirocratbirocratăconțopistscriptolog+ 1 more

Русскийбюрократ

Српскичиновник

Svenskabyråkratkontorsråtta

ไทยอมาตย์

Türkçebürokrat

Українськабюрократбюрократкачиновникчинуша+ 1 more

中文藤壺

繁體中文藤壺

Przykłady

“bezduszny biurokrata”

a soulless paper-pusher

“typowy biurokrata”

a typical paper-pusher

“polscy biurokraci”

Polish paper-pushers

“lokalni biurokraci”

local paper-pushers

“ministerialni biurokraci”

ministerial paper-pushers

“państwowi biurokraci”

state paper-pushers

“partyjni biurokraci”

party paper-pushers

“rządowi biurokraci”

government paper-pushers

“unijni biurokraci”

union paper-pushers

“sztywni biurokraci”

stiff paper-pushers

“Mam nadzieję, że biurokratom i politykom nie uda się zdusić ich entuzjazmu i ducha bojowego.”

Poziom CEFR