HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von paketieren | Babel Free

Verb CEFR B2
[pakeˈtiːʁən]

Definitionen

  1. in Form eines Päckchens (Pakets) verpacken; in kleinere Einheiten abpacken
  2. mehrere Einzelobjekte zu einer Einheit zusammenstellen, die dann weiterbehandelt (zum Beispiel vermarktet) werden kann

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of paketieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Bosanski bal bala bela bela pere
Català bala enfardar enfardellar fardell
Cymraeg bwrn sŵp
Deutsch ballen
Ελληνικά βασταγή δεμάτι
English bale packetize
Español bala embalar
Suomi paalata paali paalittaa pakka
Français bale ballot botté
Galego bala fardo
Hrvatski bal bala bela bela pere
Bahasa Indonesia bal
Italiano balla
日本語
한국어 패킷화하다
Te Reo Māori pere
Nederlands Baal
Polski balot balotować bela belować
Português bale balé enfardar fardo
Русский ки́па тюк
Slovenčina bál
Српски bal bala bela bela pere
Svenska bal
Türkçe balya paketlemek
Українська тюк

Beispiele

“Die Maschine paketiert die Semmelbrösel, dann werden die verschlossenen Kartons per Transportband in das Zwischenlager weiterbefördet.”
“„Neben dem Paketieren und Shreddern ist das Scheren das am häufigsten angewendete Behandlungsverfahren für Autowracks.“”
“„Ferner müssen digitale Audio- (und Video-)signale in computergerechte Form gebracht werden, um sie in den verschiedensten Netzwerken verteilen zu können, also 'Paketierung' in logische, paketierte Daten.“”
“„Dank der Digitaltechnik ist es möglich geworden, mehrere Programme zu paketieren und den Zuschauern und Zuhörern über Satellit als Bouquet anzubieten.“”
“„Die älteste Technik bestand darin, die Luppen auf Feinbleche auszuschmieden, diese zu paketieren und wiederum im Holzkohlefeuer zu verschweißen.“”
“„Zu dem J2EE-Standard gehört auch die Festlegung, wie Applicationen paketiert und an die Server ausgeliefert werden und welche Beschreibungen für die Installation notwendig sind.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie paketieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free