nahelegen
Definitionen
- jemandem etwas (höflich aber bestimmt) empfehlen, anraten
- als wahrscheinlich erscheinen lassen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of nahelegen.
Äquivalente
Españolrecomendar
Beispiele
“Der Dieb hat keine verwertbaren Spuren⟳ hinterlassen⟳. Das legt nahe, dass wir es mit einem Profi zu tun⟳ haben⟳.”
The thief didn't leave any usable evidence. That suggests that we're dealing with a professional.
“Ihm wurde nahegelegt, zurückzutreten.”
It was recommended to him that he should resign.
“Die Umfrage legt nahe, dass der Alkoholkonsum in Deutschland in den kommenden Jahren⟳ abnehmen⟳ könnte.”
“„Der Grönlandhai ist das langlebigste Wirbeltier der Welt. Etwa 400 Jahre alt können die […] Fische werden⟳, womöglich noch deutlich älter. […] Eine Analyse des Erbguts legt nahe, dass eine verbesserte DNA-Reparatur eine wichtige Rolle für die extreme Langlebigkeit spielen⟳ könnte.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free