Bedeutung von Mobilmachung | Babel Free
moˈbiːlˌmaχʊŋDefinitionen
- Gesamtheit unmittelbarer Vorbereitungen auf einen Krieg, indem alle Kräfte auf die Stärkung des Militärs ausgerichtet werden
-
Vorbereitung/Aktivierung aller Kräfte/Möglichkeiten zur Bewältigung einer bestimmten Aufgabe figurative
Äquivalente
Azərbaycanca
səfərbərlik
Български
мобилизация
Bosanski
мобилизација
Català
mobilització
Čeština
mobilizace
Dansk
mobilisering
Deutsch
Mobilisierung
English
Mobilization
Español
movilización
Eesti
mobilisatsioon
فارسی
بسیج
Suomi
liikekannallepano
Français
Mobilisation
Galego
mobilización
Hrvatski
мобилизација
Magyar
mozgósítás
Հայերեն
զորահավաք
Italiano
mobilitazione
日本語
動員
ქართული
მობილიზაცია
한국어
동원
Македонски
мобилизација
Nederlands
mobilisatie
Português
mobilização
Română
mobilizare
Русский
мобилизация
Српски
мобилизација
Svenska
mobilisering
ไทย
การระดม
Türkçe
seferberlik
Українська
мобілізація
Oʻzbekcha
safarbarlik
Beispiele
“„Mit der Mobilmachung kamen die Reservisten in die Stadt, die im Bezirkskommando an der Ellmaierstraße in die aufliegenden Einberufungslisten eingetragen wurden.“”
“„Vor dem Bahnhof ein Soldat schlägt mit zuckenden Schlegeln auf eine kleine Trommel und verkündet die Schweizer Mobilmachung.“”
“„Das Tagebuch beginnt mit der Mobilmachung der Deutschen 1938, es schildert die Besetzung der Tschechoslowakei, die damaligen Verhältnisse, vor allem die judenfeindlichen Verordnungen in den Jahren des Protektorats, und das Leben im Theresienstädter Ghetto (1941-1944).“”
“„Dies war erst einmal Mobilmachung - und so viel hatte sie in letzter Zeit auch schon begriffen, daß Mobilmachung kein Krieg war.“”
“„Auf dem Aids-Gipfeltreffen in der nigerianischen Hauptstadt Abuja forderte der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Kofi Annan, zur weltweiten Mobilmachung gegen die Immunschwächekrankheit auf.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free