← Zurück zur Suche

Bedeutung von Meditation | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˌmeditaˈt͡si̯oːn]

Definitionen

das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken

Äquivalente

العربية تفكر

Български очакване

Català contemplació meditació

Čeština meditace rozjímání

Dansk meditation

Deutsch Betrachtung Erwarten

Ελληνικά διαλογισμός ενατένιση θεωρία περισυλλογή πρόβλεψη πρόθεση στοχασμός

English Contemplation Meditation

Esperanto meditado

Español contemplación meditación

Suomi meditaatio mietiskely suunnittelu tutkiskelu

Français contemplation méditation

हिन्दी चिंतन तप तपस्या ध्यान मनन साधना

Italiano meditazione

日本語瞑想瞑想

Kurdî medîtasyon

Македонски медитација созерцание

Nederlands beschouwing bespiegeling contemplatie meditatie overweging

Polski bogomyślność kontemplacja medytacja

Português contemplação meditação

Română meditație

Русский благочести́вые размышле́ния медитация предвкушение разду́мье размышление созерцание

Српски медитација

Svenska andakt begrundande betraktande meditation

Türkçe bekleme dalınç düşünme meditasyon

Українська медитація

Tiếng Việt chiêm niệm thiên đình

中文冥想

ZH-TW 冥想

Beispiele

“Die Meditation beruhigt Seele und Geist.”

“„In der Meditation beschäftigt man sich viel mit der Atmung.“”

“„Der Klettersport ist für mich eine Art Meditation geworden ⟳.“”

“„Sein ⟳ erstes Semester war im wesentlichen durch theoretisches Studium und gelegentlich praktische Übungen in Meditation und anderen geistlichen Verrichtungen ausgefüllt.“”

“„Die Fahnen draußen hängen noch immer so reglos, als wären sie in tiefe Meditation versunken ⟳ oder gestorben ⟳.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Meditationen Meditationsraum Meditationsräume Meditationsräumen Meditationsraumes Meditationsraums

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free