HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Inquisitor | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
[ɪnkviˈziːtoːɐ̯]

Definitionen

  1. Geistlicher, der im Auftrag der Kirche gegen einen Ketzer ermittelt; eine Inquisition durchführt
    historical
  2. Richter der (venezianischen) Staatsinquisition
    historical

Äquivalente

Bosanski inkvizitor
Català inquiridor
Čeština inkvizitor
Cymraeg chwilyswr
Ελληνικά ανακριτής
English Inquisitor
Español inquisidor
Français inquisiteur
Hrvatski inkvizitor
Polski inkwizytor
Português inquiridor inquisidor
Српски inkvizitor
Svenska inkvisitor

Beispiele

“Der Inquisitor sprach das Todesurteil gegen Anna Schwegelin aus.”
“„Zoto stürmte mit seiner Schar herein, warf die Folterknechte hinaus und fesselte den Inquisitor an einen Eisenring in der Mauer des Verlieses.“”
“„In der Renaissance, als der Hexenwahn seinem Höhepunkt zutrieb, traten Ärzte auf den Plan, welche die angeblichen Hexen oder auch Besessene zu Geisteskranken erklärten, die nicht dem Inquisitor, sondern dem Arzt zu übergeben seien.“”
“„Von religiösen Vorfahren abstammend, unter denen Inquisitoren waren, ermangelt er gleichwohl der religiösen Substanz.“”
“„Der Richter sagte mir, ich könnte gehen, und damit war die Sache erledigt. Ich habe von der Sache nicht mehr sprechen hören; mein Bericht über das Gespräch mit dem Inquisitor erheiterte Herrn von Bragadino und seine Tischgenossen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Inquisitor in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free