← Zurück zur Suche

Bedeutung von hyggelig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈhʏɡəlɪç

Definitionen

der Lebenseinstellung der Hygge (Gemütlichkeit, Behaglichkeit) entsprechend

Äquivalente

العربية وثر

Čeština přívětivý útulný

Dansk hyggelig

Deutsch anheimelnd behaglich geheim heimelig Homie Kerl mollig muckelig traulich wohnlich

Ελληνικά άνετος

English cozy homey

Suomi kotoisa pullantuoksuinen

Français cozy cozy douillet

日本語アットホーム

한국어 포근하다

Nederlands knus

Polski przytulny

Português abafador abafador de bule para chá

Русский уютный

Svenska gosig hemtrevlig puttrig småputtrig treven

ไทย น่าอยู่

Tiếng Việt ấm áp

Beispiele

“Hania Rani stand mal für hyggelige Kaffeehausmusik. Jetzt hat die Polin ein von den Kriegen in der Ukraine und in Gaza inspiriertes Werk geschrieben.”

Hania Rani once represented cozy coffee house music. Now, the Polish musician wrote a piece inspired by the wars in Ukraine and Gaza.

“Wir machen uns einen hyggeligen Abend.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

hyggelige hyggeligem hyggeligen hyggeliger hyggeligere hyggeligerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free