Glückwunsch

Definitionen

Gratulation zu einem besonderen Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt

Äquivalente

32 weitere Sprachen

العربيةتهنئةمبارك

Catalàfelicitació

Češtinablahopřánígratulace

DeutschBeglückwünschungGratulation

Ελληνικάσυγχαρητήρια

Esperantogratulo

Euskarazorionak

فارسیمبارک باد

Suomionnittelu

Gàidhligmeal-a-naidheachd

Galegofelicitación

עבריתברכה

हिन्दीअभिनंदनशुभकामनाशुभेच्छा

Magyarszerencsekívánat

Հայերենշնորհավորանքշնորհավորում

Italianocomplimentocongratulazionefelicitazione

日本語お祝い祝賀

한국어축하

Kurdîtebrîk

Latinagratulatio

Македонскичеститка

മലയാളംഅഭിനന്ദനം

Nederlandsfelicitatiegefeliciteerdgelukwens

Polskigratulacje

Portuguêsfelicitaçãoparabenizaçãoparabéns

Românăfelicitare

Русскийпоздравление

Svenskagratulation

Kiswahilihongera

TürkçeTebrik

Українськавіншува́нняпривітання

繁體中文祝賀

Beispiele

“Die besten Glückwünsche zur Vermählung!”

“Herzlichen Glückwunsch! Das hast du ja wunderbar hinbekommen⟳, jetzt ist der zweite Griff auch noch abgebrochen⟳!”

“Darf ich Ihnen meine Glückwünsche zur bestandenen Prüfung aussprechen⟳?”

“Herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag!”

“Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eurer Tochter!”

“Er stand auf der Treppe und nahm die Glückwünsche der Belegschaft entgegen.”

“Vielen Dank für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag.”

“„Ein Papier war dabei mit einem kurzen⟳ Glückwunsch vom Oberst.“”

“„Inmitten der Gratulationen und Umarmungen kommt Charles etwas verlegen⟳ herein, und das löst eine weitere Welle von Glückwünschen aus.“”

“„Die Glückwünsche wurden⟳ nochmals erwidert und die zurückgehenden Behältnisse mit viel handgearbeitetem Schuhwerk gefüllt.“”

GER-Stufe