Bedeutung von geheuer | Babel Free

Definitionen

nachvollziehbar und akzeptabel, so dass es Wohlbefinden auslöst; meist aber prädikativ in Verbindung mit „nicht“ gebräuchlich: „nicht (ganz)geheuer verdächtig/unheimlich

Äquivalente

Beispiele

“mir war nicht ganz geheuer”

I was not at all sure

“Bei dem Gedanken an die bevorstehende Prüfung war ihm nicht recht geheuer.”

He was not at all comfortable thinking about the coming exam.

“Die Antwort kam dem Hannes ganz geheuer vor und so ging er seines Weges.”

“Da ist Licht aus, bei Nachbars. Immer noch. Das kommt mir nicht ganz geheuer vor!”

“Ach, Ihnen ist nicht so geheuer, wenn Sie so nah am Feuer sitzen müssen?”

GER-Stufe