HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › das schwarze Schaf sein
← Zurück zur Suche

Bedeutung von das schwarze Schaf sein | Babel Free

Redewendung CEFR C2
[das ˈʃvaʁt͡sə ʃaːf zaɪ̯n]

Definitionen

jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft (besonders einer Familie) negativ unterscheidet

Äquivalente

Русский парши́вая овца́ паршивая овца

Beispiele

“Ich bin in meiner Kindheit oft das schwarze Schaf gewesen⟳.”
“„Frida ist die einzige in ihrer Familie, die nicht wie ihre Geschwister Medizin oder Jura studiert – deshalb fällt sie aus Sicht ihrer Eltern unangenehm aus der Reihe. Sie ist also das schwarze Schaf der Familie.“”
“Diese Unternehmen⟳ sind die schwarzen⟳ Schafe der Branche und schaden⟳ ganz erheblich ihrem Ruf.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

das sieht doch ein Blinder das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock das Übel an der Wurzel packen das war's das Weite suchen das Zeitliche segnen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie das schwarze Schaf sein in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free